Τετάρτη 28 Μαρτίου 2012
Έναρξη συνεδρίου
16.00-16.30 Προσέλευση-εγγραφές
16.30-17.15 Χαιρετισμοί
- Πρύτανης Ε.Κ.Π.Αθηνών κ. Θεοδόσης Πελεγρίνης
- Εκπρόσωπος Π.Ε.ΣΥ.Θ.
- Εκπρόσωπος Τμήματος Θεατρικών Σπουδών Ε.Κ.Π.Αθηνών
- Εκπρόσωπος Τμήματος Θεάτρου Α.Π.Θ.
- Εκπρόσωπος Τμήματος Θεατρικών Σπουδών Πανεπιστημίου Πελοποννήσου
- Εκπρόσωπος Τμήματος Θεατρικών Σπουδών Πανεπιστημίου Πατρών
- Εκπρόσωπος Γενικής Γραμματείας Νέας Γενιάς
Α΄ Συνεδρία – Ζητήματα ταυτότητας, ετερότητας και διαπολιτισμικότητας
Πρόεδρος: Σάββας Πατσαλίδης
17.15
Περί θεατρολογίας και μεταναστευτικών σπουδών: όψεις ενός διαλόγου – Παναγιώτα Σωτήρχου
17.30
Διαπολιτισμικότητα: το κλειδί για την πολιτιστική ολοκλήρωση – Χριστίνα Παπαδοπούλου
17.45
Η ετερότητα ως ιδιαιτερότητα – Χαρά Μπακονικόλα
18.00
Η παράσταση ως εθνική πολιτική: το Έτος Απόδημου Ελληνισμού (1951) – Ίλια Λακίδου
18.15
Παραστάσεις Ετερότητας, Εξουσίας και Επισφάλειας – Φίλιππος Χάγερ
18.30-18.45 Συζήτηση
Διάλειμμα 15΄
Β΄ Συνεδρία – Το θέατρο ως κοινωνική παρέμβαση: δράση – αντίδραση
Πρόεδρος: Μελίνα Πλαστή
19.00 – Παρεμβάσεις από φορείς
- Εκπρόσωπος Διεθνούς Αμνηστίας
19.15
Κοινωνική αλλαγή μέσω του θεάτρου: ανθρωπολογική προσέγγιση του Θεάτρου Φόρουμ στη Βαρκελώνη – Νάγια Μποέμη
19.30
Hijab Frappé: το στοίχημα της πολυπολιτισμικότητας στη σύγχρονη Αθήνα – Αγάθη Κοντού (Συνοδεύεται από απόσπασμα)
20.00
Διαπολιτισμικός διάλογος και ενδυνάμωση των μεταναστριών γυναικών από την Αφρική μέσα από το θέατρο – Χριστίνα Ζώνιου, Γιάννα Παπαδοπούλου
20.15-20.30 Συζήτηση
20.30-21.00 Προβολή Ντοκιμαντέρ
Πέμπτη 29 Μαρτίου 2012
Προσέλευση-εγγραφές: 9.00-9.30
9.30 Παρεμβάσεις
- Εκπρόσωπος Ε.Κ.Δ.Ι.Θ. (Κωνσταντίνος Αρβανιτάκης)
Α΄ Συνεδρία – Παραδείγματα από την παγκόσμια δραματουργία: το βρετανικό και το ιρλανδικό θέατρο
Πρόεδρος: Γρηγόρης Ιωαννίδης
9.45
Η μετατόπιση της οπτικής ως προς τους μετανάστες: δύο παραδείγματα από το βρετανικό θέατρο – Τάσος Αγγελόπουλος
10.00
Ακολουθώντας τα ίχνη του πρόσφυγα/μετανάστη στο σύγχρονο βρετανικό δράμα – Αναστασία Καραντζή
10.15
Μετανάστευση και επαναπατρισμός στο ιρλανδικό θέατρο – Αφροδίτη Δημοπούλου
10.30-10.45 Συζήτηση
Διάλειμμα 15΄
Β΄ Συνεδρία – Παραδείγματα από την παγκόσμια δραματουργία: εξόριστοι και αυτοεξόριστοι
Πρόεδρος: Γιώργος Πεφάνης
11.00
Η εθελούσια εξορία ως πράξη αντίστασης στις κοινωνικο-πολιτικές αυθαιρεσίες της γενέτειρας: δραματολογικές προσεγγίσεις έργων των Αλγερινών γαλλόφωνων θεατρικών συγγραφέων Slimane Benaissa και Fatima Gallaire – Χριστίνα Οικονομοπούλου
11.15
Kossi Efoui: μια ποιητική φωνή από το Τόγκο – Ευαγγελία Κοπίδου
11.30
Ο Θησέας λαθρομετανάστης στα Θηράματα του Χρόνου του D.-G. Gabily – Ζωρζίνα Τζουμάκα
11.45
Μία τραγική ηρωίδα ως σύμβολο του «άλλου»: η μαύρη Μήδεια του Corrado Alvaro – Στέλλα Κουλάνδρου
12.00-12.15 Συζήτηση
Διάλειμμα 15΄
Γ΄ Συνεδρία – Όψεις του γερμανικού θεάτρου
Πρόεδρος: Ελίζα Άννα Δελβερούδη
12.30
Κοινότητα και καταναλωτισμός: πώς ένα γερμανοαμερικανικό θέατρο γιόρτασε τα Χριστούγεννα του 1911 – Γιώργος Παναγή
12.45
Από το φτωχό Νότο στον πλούσιο Βορρά. Η ενδοευρωπαϊκή οικονομική μετανάστευση της δεκαετίας του ’60 στη δραματουργία της Γερμανίας ως χώρας υποδοχής και της Ελλάδας ως χώρας προέλευσης – Λίλα Μαράκα
13.00
Από το μεταναστευτικό στο μετα-μεταναστευτικό θέατρο της Γερμανίας – Μιχάλης Γεωργίου
13.15
Το φάντασμα της «ενσωμάτωσης». Για τη συγκρότηση ενός μεταναστευτικού λόγου στο θέατρο του Volker Lösch – Μαρίνα Αγαθαγγελίδου
13.30-13.45 Συζήτηση
Διάλειμμα
Δ΄ Συνεδρία – Σκηνικές και εικαστικές προσεγγίσεις
Πρόεδρος: Άννα Σταυρακοπούλου
16.00
Μετανάστριες/πρόσφυγες απασχολούμενες στη θεατρική ενδυματολογία – Σοφία Παντουβάκη
16.15
Η Ποντιακή Σκηνή του ΚΘΒΕ: δραματουργία, ιδεολογικές και αισθητικές συνιστώσες, εικαστικό πλαίσιο – Χρύσα Μάντακα
16.30
Σκηνικές εκδοχές προσφύγων στο μεταπολεμικό θέατρο: η περίπτωση των Τρωάδων – Μαρία Κονομή
16.45
Μετανάστες και Θέατρο Σκιών: ο Καραγκιόζης ως «νόστιμον ήμαρ» – Ανθή Γ. Χοτζάκογλου
17.00-17.15 Συζήτηση
Ε΄ Συνεδρία – Σκηνική πράξη: κώδικες και σύγχρονες προσεγγίσεις
Πρόεδρος: Πλάτων Μαυρομούστακος
17.15
26: Η ζωή ενός σκλάβου-δραπέτη: μία αδιάκοπη μετανάστευση – Τζένη Αρσένη
17.30
Ο μόνος τόπος είναι ο δρόμος: το Τελευταίο Καραβανσαράι από το Θέατρο του Ήλιου της Αριάν Μνουσκίν – Σταματία Νεοφύτου-Γεωργίου
17.45
Ο μετανάστης/πρόσφυγας ως σκηνικό σημείο: συν-υπο-δηλώσεις και αντιφάσεις – Εύη Προύσαλη
18.00
Ευθύνη και Ηθική: Ο μετανάστης επί σκηνής στο Ο Προμηθέας στην Αθήνα των Rimini Protokoll – Μαρίσια Φράγκου
18.15
Θέατρο του Νέου Κόσμου και του ξένου κόσμου, 1997-2011. Παραστάσεις από και για μετανάστες στο Θέατρο του Νέου Κόσμου από την ίδρυσή του μέχρι σήμερα – Μαρία Παπαλέξη
18.30-18.45 Συζήτηση
Δρώμενο - Θεατρικό αναλόγιο από θεατρική ομάδα του ΠΕΣΥΘ
Παρασκευή 30 Μαρτίου 2012
Θέατρο στην εκπαίδευση: Διαπολιτισμικός διάλογος και πρακτικές εφαρμογές
9.30-10.00 - Προσέλευση-εγγραφές
10.00 - Παρεμβάσεις από φορείς
- Εκπρ
Ξ συνεδρία - Ξ ΑΣΤΗΣΕΙ ΤΗΝ ΑΥΔΗ;κ όσωπος Πανελλήνιου Δικτύου για το Θέατρο στην Εκπαίδευση
- Εκπρ
Ξ συνεδρία - Ξ ΑΣΤΗΣΕΙ ΤΗΝ ΑΥΔΗ;κ όσωπος Κυριακάτικου Σχολείου Μεταναστών
Α΄ συνεδρία - Πρόεδρος: Αύρα Αυδή
10.15
Διδάσκοντας θέατρο σε παιδιά μεταναστών – Κομνηνός Παπαδημητρίου
10.30
Όταν το Θέατρο συναντά την Εκπαίδευση: αποδοχή διαφορετικού πολιτισμικού – κοινωνικού κώδικα μέσα από τη θεατρική εμπειρία – Μαρία Σπυροπούλου
10.45
Τάσεις ξενοφοβίας στους μικρούς μαθητές του Δημοτικού σχολείου. Παρέμβαση μέσω του Εκπαιδευτικού Δράματος – Χαρά Λιόλιου
11.00
Ανάπτυξη της ενσυναίσθησης μέσα από αναστοχαστικές τεχνικές εκπαιδευτικού δράματος σε θέματα αποδοχής της ετερότητας – Σπυριδούλα Μπιρπίλη
11.15-11.30 Συζήτηση
Διάλειμμα 15΄
Β΄ συνεδρία – Πρόεδρος: Αστέριος Τσιάρας
11.45
Το θέατρο ως μέσο κοινωνικής παρέμβασης για την ένταξη παιδιών μεταναστών στο σχολείο. Εμπειρίες από τη διδακτική πράξη – Μαρία Χριστοδούλου
12.00
«Ποιος είμαι;». Εγώ κι ο άλλος. Από το θεατρικό παιχνίδι στη δημιουργική γραφή ως μέσο ένταξης των αλλοδαπών μαθητών στο σύγχρονο ελληνικό σχολείο – Κατερίνα Διακουμάκου
12.15
Το ταξίδι των προσφύγων: διδάσκοντας λογοτεχνία μέσα από τη χρήση της δραματοποίησης σε μια πολυπολιτισμική τάξη – Μάρθα Κατσαρίδου
12.30
Λαθραία ζωή: Η γιορτή ξεκινάει: από το περιθώριο στο προσκήνιο – Μαρία Βογιατζή
12.45-13.00 Συζήτηση
Διάλειμμα 15΄
Γ΄ συνεδρία – Πρόεδρος: Ιωσήφ Βιβιλάκης
13.15
Από τα «Πίσω Θρανία» στη σκηνή – Ευδοκία Δεληπέτρου
13.30
Ορφανά του Ντέννις Κέλλυ: δραματουργία και διαπολιτισμική παιδαγωγική – Σίμος Παπαδόπουλος, Βασίλης Μπάρος
13.45
Η εμπειρία της μετανάστευσης στο μουσειακό θέατρο - Φωτεινή Βενιέρη
14.00-14.15 Συζήτηση
Διάλειμμα
17.00-18.30
Παρουσίαση προγράμματος Π.Ε.ΣΥ.Θ.: «Η θεατρική αγωγή ως μέσο ένταξης αλλοδαπών μαθητών στο ελληνικό σχολείο – Συνομιλώντας στη γλώσσα του θεάτρου»
Πρόεδρος: Μαρία Κατριβέ (Πρόεδρος Π.Ε.ΣΥ.Θ. & συντονίστρια προγράμματος)
Η παραγωγή πρωτότυπου θεατρικού κειμένου μέσω του εκπαιδευτικού δράματος σε παιδιά μεταναστών στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση – Αθηνά Καραβόλτσου
Εφευρίσκοντας ένα νέο λεξιλόγιο: η κινητική γλώσσα ως κώδικας επικοινωνίας της πολυπολιτισμικής ομάδας. Η περίπτωση της ιερογλυφικής γραφής – Γεωργία Κακουδάκη
Χριστίνα Χατζηνικολάου
Μια ματιά χωρίς προκαταλήψεις – Πηνελόπη Κολοκοτσά
Προβολή ντοκυμαντέρ Γ.Γ.Ν.Γ.
Διάλειμμα
19.00 Δρώμενο «Θεάτρου του Καταπιεσμένου»
Σάββατο 31 Μαρτίου 2012
09.00-9.30 Προσέλευση – εγγραφές
Α΄ Συνεδρία – Το ελληνικό θέατρο στη διασπορά
Πρόεδρος: Έφη Βαφειάδη
9.30
Ελληνικές θεατρικές παραστάσεις στις παρεύξεινες χώρες έως τη ρωσική επανάσταση του 1917 – Βάλτερ Πούχνερ
9.45
Το ελληνικό Θέατρο στην Κωνσταντινούπολη 1940-1955: η τελευταία αναλαμπή – Χρυσόθεμις Σταματοπούλου - Βασιλάκου
10.00
Η δραματουργία των Μικρασιατών προσφύγων (1922-1940) – Μαριάννα Παπάκη
10.15
Έλληνες ηθοποιοί της διασποράς: 1900-1922 – Κατερίνα Διακουμοπούλου-Ζαραμπούκα
10.30
Οι πολιτιστικές δραστηριότητες των Ελλήνων πολιτικών προσφύγων στις χώρες του πρώην Ανατολικού Μπλοκ – Στεριανή Τσιντζιλώνη
10.45-11.00 Συζήτηση
Διάλειμμα 15΄
Β΄ Συνεδρία – Πρόσφυγας και μετανάστης: δραματικές και κωμικές εκφάνσεις στη νεοελληνική δραματουργία – Α΄ Μέρος
Πρόεδρος: Άννα Ταμπάκη
11.15
Εικόνες μεταναστριών και προσφύγων στη σύγχρονη ελληνική γυναικεία δραματουργία – Μαρίνα Μέργου
11.30
Αμφίσημα αντικείμενα: όψεις της μετανάστευσης στη δραματουργία της Λούλας Αναγνωστάκη – Ιωάννα Αλεξανδρή
11.45
Η μετανάστευση στην ελληνική μεταπολεμική κωμωδία – Κατερίνα Καρρά
12.00
Η Μήδεια του Μποστ... μια ξένη που αντέχει – Φώτιος Χρυσανθόπουλος
12.15-12.30 Συζήτηση
Διάλειμμα
13.00-14.30 Στρογγυλή Τράπεζα
Πρόεδρος: Δημήτρης Τσατσούλης
Διάλειμμα
Γ΄ Συνεδρία – Πρόσφυγας και μετανάστης: δραματικές και κωμικές εκφάνσεις στη νεοελληνική δραματουργία – Β΄ Μέρος
Πρόεδρος: Κωνσταντίνος Κυριακός
16.00
Το Διπλό Πρόσημο του Έλληνα: η έννοια της «Ελληνικότητας» στη σύγχρονη μεταναστευτική δραματουργία – Πέννυ Φυλακτάκη
16.15
Το θέατρο του Μάνθου Κρίσπη. Φορέας μνήμης μιας γενοκτονίας – Χάρη Σβαλίγκου
16.30
Ο μετανάστης ως παράγοντας μορφοποίησης του χώρου: η έννοια της μετάβασης στο Ταξίδι Εργασίας του Αλέξη Σεβαστάκη – Ελευθερία Ράπτου
16.45
Διασπορά και μετανάστευση στο θεατρικο έργο της Λούλας Αναγνωστάκη – Παναγιώτης Μποσνάκης
17.00-17.15 Συζήτηση
Διάλειμμα 15΄
Δ΄ Συνεδρία – Πρόσφυγας και μετανάστης: δραματικές και κωμικές εκφάνσεις στη νεοελληνική δραματουργία – Γ΄ Μέρος
Πρόεδρος: Λίνα Ρόζη
17.30
Οι ταυτότητες του μετανάστη και του ντόπιου στο σύγχρονο ελληνικό δράμα: στερεότυπα και ανατροπές – Αλεξάνδρα Σίμου
17.45
Το Γάλα του Βασίλη Κατσικονούρη: μια αληθής μη λήθη του χαμένου παραδείσου – Έλενα Βόγλη
18.00
Ανάμεσα σε Δυο Κόσμους ή Το Δράμα της Μετανάστευσης: το Γάλα του Βασίλη Κατσικονούρη (2006) – Μαρία Ριστάνη, Θεοδώρα Πατρώνα
18.15
Η έννοια του διαφορετικού στη σύγχρονη ελληνική δραματουργία: το Γάλα και τα αξύριστα πηγούνια – Ρέα Γρηγορίου
18.30-18.45 Συζήτηση
Διάλειμμα
19.00
Αφιέρωμα στον Δημήτρη Σπάθη
Πρόεδρος: Νικηφόρος Παπανδρέου
Λήξη συνεδρίου
1. Exhibition
